エレン

２番目のInspire Magic ビデオです。今回は四国マジ友の会の東北関東大震災の募金活動です。

 

The Magic Newswire

2011年３月11日の巨大地震と津波は本当に信じられないことです。世界の人は日本のことを本当に祈っていますと思います。海外マジシャンでも。The Magic Newswireと言うアメリカのマジックポッドキャストは日本について、ポッドキャストを放送しまた。The Magic NewswireのDodd VickersさんはJames L. Clarkさんと私にインタビュをしました。James L. Clarkさんは火曜日に日本へ出発しました。彼はレスキュを手伝にきます。全部英語ですが、聞いて下さい。

よろしくお願いします。
エレン

昨日Bar Intiki Magicianでバーマジシャンコンテストがありました。楽しかったです。参加者は１６人でした！長かったですが、本当に良かったです。Jack Amanoは優勝！おめでとうございます。テルシタさんは１０月にまたコンテストをすると言いました。それを楽しみにしています。

エレン

日曜日は楽しかったハロウィンでした！私と真之介は高松でマジックショーをしました。最初のショーは丸亀町にある「よんでんプラザ」でしました。客さんいっぱい来てくださいました。その後私たちは丸亀町のハロウィンイベントでクロスアップマジックをしました。これで私たちは疲れました。本当に楽しかったです！

Doug Henningというマジシャンは私がはじめてテレビでマジックをしてる人です。かれの影響は凄いです。残念ながら、かれは２０００年ガンでなくなりました。今Doug Henning氏はカナダの大事な賞をもらいます。Canada Walk of Fame のStarをもらいます。下のビデオは英語ですが、Doug Henningの発表です。　David Copperfieldさんはかれの歴史を説明します。楽しんでください。

エレン

昨日の四国マジ友の会はよかったです。久しぶりに人数が多かったです。１０人が来ました。普通は４か６人が参加します。皆は「カードマジック事典」の宿題をしました。１月からでこの本に私たちは沢山の間違いを発見しました。昨日皆がよく出来ました。テルシタさんとジャックさんが二人来月AMAコンベンションのコンテストを参加します。それで、昨日二人ともコンテストのマジックを練習しました。テルシタさんとジャックさん来月頑張ってください！来月の例会をたのしみ！

エレン

良い思い出

マジックをするの一つ良いことは良い思い出を作成することです。この思い出は私のだけじゃなくて、客さんに良い思いでを作成してさしあげます。マジックの場合は、すべてのショーの客さんと雰囲気はいつも違います。それで、良い思い出を作成することが出来ます。私たちはマジシャンとしてその一つの仕事だと思います。客さんは私たちのマジックショーをお金を払って見ます。それでいいショーと思いで作成することは私たちの責任です。今度マジックをする時にそれを考えて下さい。皆さんは何と思いますか？　私の分かりづらい日本語すみません！

エレン

焼かないで！

久しぶり暇があります！夏休みがきました。この休み中私のマジックショーに関係ことをします。昨日友達からいいマジックを紹介してくれました。今このマジックを練習中です。本当に素晴らしいマジックです。今夜Mr.マリックは超魔術ライブとレクチャーをインターネット中継します。私は絶対見ます。

ずっと休み中にマジックのことをするつもりです。いい機会と思います。時間を無駄をしません！

エレン

マジックを楽しんでいます。

私はマジックが本当に大好きです。マジックをするの何か好きのをちょっと説明をしたいと思います。

一番好きなのは人です。人の前でマジックするのが本当に楽しいです。人の笑顔が好き。私はマジックをして、人が楽しんでいるのがいいです。私の作ったショーを考えて、演じるのを人の前ですることが好きです。

他のは色々な所でマジックショーをするのは楽しいです。いつも違う場所でショーをするのは自分のチャレンジです。いつも違う所でショーをして、新しい問題が出て来ます。チャレンジするのはその問題を解けて、いいマジックショーを演じることです。頭を使って、いいショーをしるのは楽しいです。色々な所でショーをしていつも面白い人を会うことができます。これが好きです。

この中に一番好きのは人です。人がいなくて、マジックは出来ないです。いつも人の為にマジックをします。この変な日本語で私の意味が通じるかどうかわからないですが、皆さん何でマジックをするのが好きですか。

エレン